การประท้วงบนท้องถนนปะทุขึ้นทั่วประเทศคิวบาเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 โดยมีชาวคิวบาจำนวนมากประท้วงต่อต้านการขาดแคลนอาหาร การขาดแคลนยา และความทุกข์ยากทางเศรษฐกิจในประเทศเกาะของพวกเขา บางคนเรียกร้อง “เสรีภาพ” และจุดจบของ “เผด็จการ” – ความรู้สึกต่อต้านรัฐบาลที่ชาวคิวบา – อเมริกันและนักการเมืองหลายคนสะท้อนในสหรัฐอเมริกาในไม่ช้ารวมถึงประธานาธิบดีโจไบเดน
ในการปราศรัยทางโทรทัศน์ ประธานาธิบดีมิเกล ดิอาซ-คาเนลของคิวบากล่าวโทษการประท้วงที่เกิดขึ้นเอง ซึ่งเป็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายทศวรรษ เกี่ยวกับการแทรกแซงของสหรัฐฯ และคุกคาม “การต่อสู้บนท้องถนน” ผู้ประท้วงกล่าวว่าหลายร้อยคนถูกจับกุม
เรื่องราวทั้งสี่นี้บรรยายถึงสภาพปัจจุบันในคิวบาและประวัติศาสตร์ล่าสุดที่อยู่เบื้องหลังความโกรธเกรี้ยวของสาธารณชนที่หายากนี้
2018: คิวบาได้ประธานาธิบดีคนใหม่
พรรคคอมมิวนิสต์ดำเนินการคิวบาตั้งแต่การปฏิวัติคิวบาในปี 2502
รูปภาพของ Fidel Castro วัยชราในชุดทหารมะกอกยิ้มเล็กน้อย
Fidel Castro ในปี 2010 Ismael Francisco / Cubadebate , CC BY-NC-ND
เป็นเวลาห้าทศวรรษ ที่ผู้นำคือฟิเดล คาสโตร นักปฏิวัติผู้ต่อต้านอเมริกาที่ร้อนแรง คาสโตรเป็นผู้นำประเทศจนถึงปี 2008 เมื่อเขาล้มป่วยและประสบความสำเร็จโดยราอูลน้องชายผู้ปราดเปรียวกว่าของเขา
คาสโตรที่อายุน้อยกว่า ซึ่งเป็นนักสู้ปฏิวัติคิวบา ยังคงยึดอำนาจทางการเมืองของพรรคอย่างเต็มที่ แต่เปิดเสรีเศรษฐกิจแบบโซเวียตของคิวบา ตระหนักถึงทรัพย์สินส่วนตัว และอนุญาตให้ชาวคิวบาดำเนินธุรกิจขนาดเล็กได้ นอกจากนี้ เขายังปลูกฝังความสัมพันธ์ที่เป็นปฏิปักษ์กับสหรัฐอเมริกาน้อยลงระหว่างการบริหารของโอบามา
การเกษียณอายุของราอูล คาสโตรในเดือนเมษายนปี 2018 ถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคปฏิวัติ แต่การเลือก Diaz-Canel เป็นประธานาธิบดีในเดือนเมษายน 2018 ดูเหมือนจะไม่น่าจะประกาศการเริ่มต้นของคิวบาใหม่
วิลเลียม ลีโอกรันเดนักวิเคราะห์จากมหาวิทยาลัยอเมริกัน คิวบา เขียนไว้ไม่นานหลังจากที่ ดิแอซ-คา เนลเข้ารับตำแหน่ง
Díaz-Canel เป็นคนวงในของพรรคคอมมิวนิสต์ที่ช่ำชองและเป็นผู้สืบทอดที่ได้รับเลือกจากราอูล คาสโตร คาสโตรยังคงอยู่ในรัฐบาลคิวบาจนถึงปี พ.ศ. 2564 ในฐานะเลขาธิการคนแรกของพรรคคอมมิวนิสต์ “ตำแหน่งที่มีอำนาจมากกว่าตำแหน่งประธานาธิบดี” LeoGrande กล่าว
Díaz-Canel เข้ามารับตำแหน่งโดยประสบปัญหาร้ายแรง รวมถึงเศรษฐกิจที่อ่อนแอและความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับสหรัฐฯ ภายใต้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในขณะนั้น
นอกจากนี้ เขายังต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ นั่นคือ อินเทอร์เน็ต ซึ่งเพิ่งมีให้ใช้งานกันอย่างแพร่หลายสำหรับชาวคิวบาทุกวัน การเข้าถึงข้อมูลออนไลน์และโซเชียลมีเดียทำให้Díaz-Canel ปราบปรามการต่อต้านอย่างมีประสิทธิผลได้ยากขึ้นเช่นเดียวกับรุ่นก่อนของเขา
“การขยายตัวทางอินเทอร์เน็ตบนเกาะคอมมิวนิสต์ทำให้เกิดกลุ่มนักวิจารณ์ในประเทศเพิ่มมากขึ้น” LeoGrande เขียน
2019: คิวบาได้รับรัฐธรรมนูญใหม่
นักวิจารณ์เหล่านั้นมีเวลามากขึ้นในการแสดงความไม่พอใจในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เมื่อสมัชชาแห่งชาติคิวบาผ่านรัฐธรรมนูญใหม่ของคิวบา
รวมถึงบทบัญญัติที่จะ “ขยายสิทธิทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจในคิวบาอย่างมีนัยสำคัญ” María Isabel Alfonso นักวิชาการชาวคิวบา-อเมริกัน กล่าว
หนึ่งในสิทธิเหล่านั้นคือเสรีภาพในการชุมนุม
“ก่อนหน้านี้ ชาวคิวบามี ‘สิทธิในการพบปะ แสดงออก และเชื่อมโยง เพื่อจุดประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมายและสันติ’” อัลฟอนโซอธิบาย “แต่เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า ‘organización de masa’ ซึ่งเป็นคำภาษาคิวบาสำหรับกลุ่มที่ดำเนินการโดยรัฐ ”
รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ยกเลิกข้อจำกัด ‘organizaciones de masa’ ทำให้ผู้คนและกลุ่มประชาสังคมมีอิสระมากขึ้นในการรวบรวมในทางทฤษฎี
แต่อัลฟองโซเตือนว่ารัฐบาลยังคงปราบปราม “องค์กรอิสระ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากกลุ่มเหล่านั้นมีลักษณะทางการเมือง”
ตำรวจในชุดปราบจลาจลเดินคนใส่กุญแจมือลงถนน
จับกุมหลังจากการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในฮาวานาเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 Yamil Lage/AFP ผ่าน Getty Images
ในบทความเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ของเธอ เธออ้างคำพูดของนักเขียนบล็อกชาวคิวบา โฮเซ่ กาเบรียล บาร์เรเนเชีย โดยกล่าวว่าในคิวบา “การชุมนุมที่เกิดขึ้นเองไม่ได้ถูกมองในแง่ดี และมักถูกมองว่าเป็นผลพวงจากอำนาจจากต่างประเทศเสมอ”
ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ รัฐธรรมนูญของคิวบาปี 2019 ยังให้ความชอบธรรมตามรัฐธรรมนูญต่อการปฏิรูปเศรษฐกิจของราอูล กัสโตร และจำกัดประธานาธิบดีคิวบาให้ดำรงตำแหน่งห้าปีสองสมัย
2020: ศิลปินปฏิวัติ
รัฐธรรมนูญใหม่ของคิวบาสะท้อนให้เห็นว่า Díaz-Canel ได้ปฏิบัติตามแนวทางของอาจารย์ที่ปรึกษา Raúl Castro อย่างค่อยเป็นค่อยไปในการให้เสรีภาพทางเศรษฐกิจและสังคมแก่คิวบามากขึ้น แต่ต่อต้านแรงกดดันต่อการปฏิรูปประชาธิปไตย
ผลลัพธ์อย่างหนึ่งของการย้ายในปี 2552 ของ Castro ในการทำให้ธุรกิจขนาดเล็กถูกกฎหมาย เช่น ความเจริญรุ่งเรืองของศิลปะกิจกรรม
ขณะที่แกลเลอรีและโรงละครเปิดขึ้นทั่วประเทศคิวบา ทำให้ศิลปินสามารถแสดงผลงานของพวกเขาในพื้นที่วัฒนธรรมที่ดำเนินการโดยองค์กรพัฒนาเอกชน ” ศิลปินที่ไม่เห็นด้วยใช้ประโยชน์จากเสรีภาพที่เพิ่งค้นพบนี้เพื่อพัฒนาความต้องการทางการเมืองของพวกเขา ” อัลฟอนโซกล่าว
ในปี 2018 รัฐบาลดิแอซ-คาเนลได้ออกคำสั่งจำกัดการผลิตงานศิลปะอิสระและสถานที่ทางวัฒนธรรม ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับศิลปินหลายคน จากนั้นในเดือนพฤศจิกายน 2020 รัฐบาลได้บุกเข้าไปในบ้านของศิลปินที่ต่อต้านคำสั่งของรัฐบาลอย่างเปิดเผย
ศิลปินและปัญญาชนชาวคิวบาก่อกบฏ วันหลังจากการโจมตี ประมาณ 300 คนชุมนุมกันผ่าน WhatsApp เพื่อประท้วงนอกกระทรวงวัฒนธรรม พวกเขาเรียกร้องให้มีการเจรจากับรัฐบาลเพื่อฟื้นฟูเสรีภาพในการแสดงออก
ผู้หญิงชุดดำใส่หน้ากากพูดท่ามกลางฝูงชน
ศิลปินชาวคิวบาจัดกลุ่มใหม่หลังจากวันที่ 27 พ.ย. 2020 พบกับรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของคิวบา Yamll Lage / AFP ผ่าน Getty Images
“การเจรจาจะสิ้นสุดลงในไม่ช้าหลังจากที่พวกเขาเริ่มต้น ตามด้วยการปราบปรามผู้เห็นต่างครั้งใหญ่” อัลฟอนโซเขียน แต่ “ขนาด ระยะเวลา และลักษณะสาธารณะของความขัดแย้งของศิลปินนั้นไม่เคยมีมาก่อน”
การลุกฮือของศิลปินคือ “สัญญาณของการต่อต้านในคิวบาที่เติบโตและเปลี่ยนแปลงไป”
2021: ยุค Castro สิ้นสุดลง
Raúl Castro ลาออกจากตำแหน่งสูงสุดในพรรคคอมมิวนิสต์ในเดือนเมษายน 2021 โดยทิ้งคิวบาที่เปลี่ยนไป
มันไม่ใช่ผู้ท้าชิงทางอุดมการณ์ที่โซเวียตหนุนหลัง – หรือภัยคุกคามทางนิวเคลียร์ – ต่อสหรัฐอเมริกาอีกต่อไป คิวบาปราศจากผู้อุปถัมภ์คอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศและถูกโดดเดี่ยวทางการเงินจากโลกโดยการห้ามส่งสินค้าที่เข้มงวดและมีอายุหลายสิบปีของสหรัฐฯ คิวบากำลังป่วย
ฟิเดล คาสโตร ผู้มีหนวดมีเคราและเหน็ดเหนื่อยมาเป็นเวลานานได้ปกป้องความเจ็บปวดของชาวคิวบาในฐานะการต่อสู้อย่างชอบธรรมของประเทศที่มีอำนาจอธิปไตยอย่างภาคภูมิใจ Díaz-Canel เกิดในปี 1960 ขาดความสามารถที่มีเสน่ห์ของ Castro ในการปลุกอดีตการปฏิวัติที่จางหายไป
ผู้คนเดินขบวนไปตามถนนในฮาวานาโดยถือธงคิวบา
การประท้วงเพื่อสนับสนุนรัฐบาล Díaz-Canel ในฮาวานา 11 กรกฎาคม 2564 Yamil Lage/AFP ผ่าน Getty Images
โจเซฟ กอนซาเลซนักประวัติศาสตร์ชาวคิวบากล่าว
“ต่างจากพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเขา ชาวคิวบาในวัย 20, 30 และ 40 ปี ไม่เคยได้รับสัญญาที่ยั่งยืนและใช้งานได้จริงกับระบอบการปกครอง: เราจัดหาเลี้ยงชีพให้กับคุณ และในการแลกเปลี่ยนคุณจะให้การสนับสนุนเรา หรืออย่างน้อยก็ยินยอม”
กอนซาเลซกล่าวว่าคนรุ่นหลังในคิวบายังคงไว้วางใจรัฐบาลในการจัดหาบริการด้านสุขภาพและการศึกษาที่มีคุณภาพโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ซึ่งถือเป็นความสำเร็จทั้งสองแห่งในยุคคาสโตร
“แต่พวกเขารู้ว่ามันไม่สามารถให้อาหาร นุ่งห่ม และให้ที่อยู่อาศัยแก่ผู้คนได้ เว้นแต่ด้วยวิธีพื้นฐานที่สุด” เขากล่าว
วันนี้ชาวคิวบาต้องเร่งรีบเพื่อความอยู่รอด หลายงานสองงาน การเปลี่ยนแปลงสกุลเงินล่าสุดหมายความว่าเงินสดมีน้อยและสินค้าในชีวิตประจำวันจำนวนมากไม่สามารถหาซื้อได้ และหลังจากผ่านไปหนึ่งปีในการรักษาโรคระบาดครั้งใหญ่ ไวรัสโควิด-19 ก็เพิ่มขึ้นบนเกาะนี้
การประท้วงเมื่อเร็วๆ นี้ชี้ให้เห็นว่าชาวคิวบาบางคนเบื่อหน่ายกับการต่อสู้มากมาย
Credit : globalfreeenergy.info cooperationcommons.org provinciabeticafranciscana.org romigallery.com
