สล็อตแตกง่าย Ray เกิดในเม็กซิโกและย้ายไปสหรัฐอเมริกาพร้อมกับสมาชิกในครอบครัวเมื่ออายุ 10 ขวบ เขาบอกฉันในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2014 ว่า “ฉันก็แค่คนอเมริกันธรรมดาเหมือนคนอื่นๆ” ในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น เรย์ (นามแฝงเพื่อปกป้องตัวตนของเขา) ได้เรียนรู้คำประกาศอิสรภาพและจดจำประธานาธิบดีทั้งหมดตามลำดับ งานแรกของเขาคือการฉาบปูนสระว่ายน้ำในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา
เป็นของและความแปลกแยก
ผู้คนที่ฉันสัมภาษณ์ได้แสดงความรู้สึกลึกซึ้งถึงความเป็นเจ้าของประเทศในสหรัฐอเมริกา Alfonso (นามแฝง) ถูกเนรเทศในปี 2013 หลังจากอาศัยอยู่ที่เมืองทูซอน รัฐแอริโซนาเป็นเวลา 43 ปี ตั้งแต่อายุ 2 ขวบ เขาบอกฉันว่า “สหรัฐฯ เป็นทุกอย่างสำหรับฉัน เป็นทุกอย่างที่ฉันรู้สึก ทุกสิ่งที่ฉันเคยทำ มันคือตัวฉัน คุณเติบโตขึ้นมาที่นั่นและนั่นคือชีวิตของคุณ”
พวกเขายังพูดถึงชีวิตที่ก่อนที่จะถูกเนรเทศ ถูกผูกติดอยู่กับกิจกรรมประจำวัน ความเข้าใจร่วมกัน เครือข่ายทางสังคม วิธีการสื่อสาร และค่านิยมของชุมชนท้องถิ่นของพวกเขา หย่าร้างจากบ้าน ผู้ถูกเนรเทศมักรู้สึกว่าไม่สมบูรณ์ ปิดหรือปิดตัวลง
Paco (นามแฝง) เกิดที่เม็กซิโกในปี 1971 ถูกนำตัวไปยังเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา พร้อมครอบครัวเมื่ออายุได้ 6 เดือน และถูกเนรเทศในปี 2013 เขากล่าวว่า “สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่สำคัญ คุณรู้ไหม งานเลี้ยงวันเกิด งานเลี้ยงวันเกิด การสำเร็จการศึกษา . สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นที่นั่นเพียงครั้งเดียว และคุณจะไม่ได้รับเวลานั้นกลับคืนมา”
ผู้ถูกเนรเทศยังประสบกับความเครียดทางสังคม จิตใจ และเศรษฐกิจที่บีบคั้นและความแปลกแยกหลังถูกไล่ออก พวกเขาเข้าสู่โลกที่ไม่คุ้นเคยเมื่อได้รับการปล่อยตัวจากการควบคุมตัวของรัฐบาลสหรัฐฯ สู่ เมืองชายแดนทางเหนือ ของเม็กซิโก
Paco แสดงความงุนงงในเม็กซิโก: “สำหรับฉัน มันเหมือนกับว่าพวกเขาไปส่งฉันที่แอฟริกา … ในที่ที่ฉันไม่รู้ ฉันไม่มีอะไรเลย ฉันไม่รู้จักใคร [และนั่นไม่ใช่บ้านของฉัน] ฉันไม่มีความผูกพันกับใครเลย”
หลังจากการเนรเทศ โครงการที่มีความหมายมากขึ้นในชีวิตก็กลายเป็นเรื่องน่ากังวล เช่น การเปลี่ยนพื้นที่อยู่อาศัยให้กลายเป็นบ้าน กำหนดอาชีพ ไปโรงเรียนเชื่อมต่อกับผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง หรือจินตนาการถึงอนาคต ดัสติน (นามแฝง) ผู้ถูกเนรเทศวัย 38 ปีพูดง่ายๆ ว่า “ฉันพอแล้วกับเรื่องนี้ ฉันแค่ทำไม่ได้ มันไม่เหมือนกับบนนั้น”
เพื่อให้แน่ใจว่า การผสมผสานของการสนับสนุนจากครอบครัว ทักษะด้านวิชาการหรืองาน การทำงานหนัก ความเฉลียวฉลาด และความขยันหมั่นเพียร อนุญาตให้ผู้เดินทางกลับบางคนกำหนดชีวิตใหม่ได้ ในบางกรณีซึ่งพบไม่บ่อยนัก บางคนอธิบายว่าบรรลุผลสำเร็จและมีความสุข แต่พวกเขาเป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยที่แคบ
ส่วนใหญ่พูดถึง “โดย” หรือ “ทำให้มัน” Rabbit (นามแฝง) ผู้ถูกเนรเทศอายุ 22 ปีกล่าวว่า “อาการซึมเศร้าทำร้ายฉันมาก” แรบบิทอธิบายถึงความรู้สึกของการถูกยึดครองและความหดหู่ใจและการไม่สามารถใช้ชีวิตตามปกติได้ ในการอธิบายความรู้สึกกดดันอย่างไม่ลดละ เขากล่าวว่าเขา “อาศัยอยู่ในสถานที่ที่ยากที่สุด [ในฟีนิกซ์] และพวกเขาไม่ได้รับฉัน ไม่เป็นไร เม็กซิโกจับฉันได้แล้ว และจะไม่ยอมปล่อยมือเด็ดขาด”
แก้ไขนโยบายการเข้าเมือง
การประกาศของฝ่ายบริหารของทรัมป์เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2017 ว่ากำลังเพิกถอนการดำเนินการรอการตัดบัญชีสำหรับการมาถึงในวัยเด็กที่ส่งไปยังสภาคองเกรสในความรับผิดชอบของการดำเนินการเกี่ยวกับกฎหมายคนเข้าเมือง ผู้ที่ฉันสัมภาษณ์ส่วนใหญ่ถูกห้ามไม่ให้กลับเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาอย่างถูกกฎหมายตลอดชีวิต พวกเขามีความหวังเพียงเล็กน้อยที่จะกลับบ้าน แต่เนื่องจากการยกเลิกของ DACA ผู้รับ DACA ยังอยู่ในสหรัฐอเมริกาจึงเสี่ยงที่จะสูญเสียการคุ้มครองจากการถูกเนรเทศ ความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของผู้ถูกเนรเทศในสหรัฐอเมริกาช่วยให้เห็นความกระจ่างถึงการแตกสาขาของความเฉยเมยทางกฎหมาย
วาทกรรมของฝ่ายนิติบัญญัติ พลเมือง และสื่อมักเน้นที่การโต้วาทีเรื่องการย้ายถิ่นฐานเกี่ยวกับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองมีต่อสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม รัฐบาลสหรัฐฯ ยังอ้างสิทธิ์ในการตัดสินใจเชิงนโยบายในหลักการพื้นฐานของความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์ ในการหาทางไปข้างหน้า สมาชิกสภานิติบัญญัติควรพิจารณาถึงประสบการณ์ของผู้ถูกเนรเทศที่ไม่ได้บอกเล่า ซึ่งเหมือนเรย์ ที่ชีวิตของพวกเขาต้องหยุดชะงักเพราะความคลาดเคลื่อนจากบ้าน สล็อตแตกง่าย
