ทั้งสองครอบครัวปฏิเสธคำขอร้องของ Vestey’s นายจ้างข้ามชาติชาวอังกฤษที่ให้กลับไปที่สถานี Wave Hill ยึดพื้นที่ในที่ดินของตนเองที่ Wattie Creek อีกครั้ง และต่อสู้จนกว่าผู้นำของประเทศจะเอาใจใส่ในประเด็นของพวกเขา เก้าปีต่อมา นายกรัฐมนตรีกอฟ วิทแลมได้ส่งคืนประเทศของ Gurindji ด้วยสัญลักษณ์ด้วยสิ่งสกปรกสีแดงหนึ่งกำมือ ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ชาวออสเตรเลียหลายคนรู้จักจากเพลงFrom Little Things, Big Things Grow
แต่ Wave Hill Walk-Off ในปี 1966หรือการประชุมครั้งประวัติศาสตร์
ระหว่าง Whitlam และ Lingiari ในปี 1975 นั้นทำให้ชีวิตของชาว Gurindji ดีขึ้น มากเพียงใด และการหยุดเดินในการต่อสู้เพื่อการยอมรับชนพื้นเมืองและสิทธิในที่ดินในออสเตรเลียมีความสำคัญเพียงใด
ทรายเต็มกำมือ: การต่อสู้ของ Gurindji, After the Walk-Offเผยแพร่ในวันนี้ บอกเล่าเรื่องราวนั้น เนื้อหาที่ตัดต่อนี้เผยให้เห็นดราม่าและความขบขันโดยบังเอิญของวันที่นายกรัฐมนตรีและผู้ติดตามของเขาลงมาในชุมชนห่างไกลของ Daguragu (เดิมชื่อ Wattie Creek) เพื่อ “คืนมือ” ในวันที่ 16 สิงหาคม 1975 และผลที่ตามมาอันขมขื่น
วิทแลมบินขึ้นด้วยเครื่องบิน BAC 1-11 [ไอพ่น] ลานบิน… ยังยาวไม่พอสำหรับมัน [หัวเราะ] ฉันจำได้ว่าตอนที่เขาลงจอด มีบุคคลสำคัญเหล่านี้รออยู่ที่กอฟ แต่เขาไม่หยุดทันเวลาและพุ่งทะลุรั้วออกไป เป็นการเริ่มต้นงานของวันที่น่าตื่นตาตื่นใจทีเดียว – Geoff Eames ทนายความของ Central Land Council
หลังเที่ยงวัน Whitlam และ Margaret ภรรยาของเขาเหยียบดิน Gurindji เป็นครั้งแรก จากคำบอกเล่าของผู้ชมที่อายุน้อยมาก นายกรัฐมนตรี “ยืนอยู่ที่นั่นเหมือนยักษ์ตัวใหญ่และ [เขย่า] มือผู้สูงอายุแต่ละคน” ในชุดสูทกางเกงสแล็คสีน้ำเงิน คุณนายวิทแลมเริ่มปะปนกับฝูงชน โอบกอดทารกในท้องถิ่น
อดีตรัฐมนตรีที่รับช่วงต่อซึ่งทุกคนได้สัญญากับ Gurindji ในจำนวนที่ดินที่แตกต่างกันไป ในขณะเดียวกัน “แพะที่ถูกล่ามไว้ [กิน] ขยะด้วยความเคร่งขรึมอย่างยิ่ง” หลังจากแนะนำตัวและทักทายกันแล้ว โปรแกรมของวันก็เริ่มขึ้นภายใต้ร่มเงาของพุ่มไม้ Les Johnson รัฐมนตรีกระทรวงกิจการอะบอริจินให้
ความมั่นใจแก่ผู้ฟังในแง่ดีว่าด้วยพระราชบัญญัติสิทธิในที่ดินของ
รัฐบาลที่กำลังจะมีขึ้น ชาว Gurindji สามารถเปลี่ยนการเช่าเป็นสิทธิในที่ดินที่เหมาะสม ทำให้พวกเขาเป็นเจ้าของตามกฎหมาย “ในปีต่อมา” (ในความเป็นจริงไม่ได้เกิดขึ้นมานานกว่าทศวรรษ)
Roger Golding ผู้จัดการทั่วไปของกลุ่ม Angliss ของ Vestey ประกาศว่า Lord Vestey จะให้วัว 400 ตัวเป็นของขวัญแก่ Gurindji Golding อวยพรให้บริษัท Murramulla Gurindji แห่งใหม่ประสบความสำเร็จ แม้ว่าเขาจะเย้ยหยันผู้ประท้วงที่บุกสำนักงานบริษัทของเขาเมื่อหลายปีก่อนก็ตาม Lupngiari — ผู้เล่นคนสำคัญในการต่อสู้ของ Gurindji — นั่งเอนหลังโดยไม่สนใจโดยช่างภาพ ม้วนตัวเป็นควัน
บนเครื่องบินเจ็ตของนายกรัฐมนตรีในเช้าวันนั้น ข้าราชการที่ผันตัวมาเป็นที่ปรึกษากิจการชาวอะบอริจินHC ‘นักเก็ต’ คูมบ์ส กระตุ้นให้วิทแลมพูดสั้น ๆ และใช้เวลาทั้งวันอย่างมีพิธีรีตอง
Coombs เล่าเรื่องราวที่นักมานุษยวิทยา Bill Stanner เล่า: ผู้เฒ่าแห่ง Wurundjeri ได้ทำสนธิสัญญาที่ดินของประชาชนในปี 1835 อย่างเป็นทางการด้วยการรุกล้ำผู้ตั้งถิ่นฐานที่ Port Phillip โดยการวางดินไว้ในมือของนักสำรวจ John Batman เมื่อได้ยินคำแนะนำของคูมบ์สที่ว่านายกรัฐมนตรีอาจเปลี่ยนท่าทีกับลิงจิอารี วิทแลมจึงแก้ไขแผนการแสดงของเขาสำหรับดากูรากูทันที
เมื่อถึงคราวที่เขาจะพูด วิทแลมแสดงความยินดีกับ Gurindji และผู้สนับสนุนของพวกเขาสำหรับชัยชนะของพวกเขาหลังจาก “ต่อสู้เพื่อความยุติธรรม” เก้าปี โดยสัญญาว่ารัฐบาลออสเตรเลียจะ “ช่วยคุณวางแผนการใช้ที่ดินนี้อย่างเกิดผล” สุนทรพจน์ของเขาสรุปด้วยคำว่า:
Vincent Lingiari ฉันขอมอบการกระทำเหล่านี้ให้กับคุณอย่างเคร่งขรึมเพื่อเป็นหลักฐานในกฎหมายของออสเตรเลียว่าที่ดินเหล่านี้เป็นของชาว Gurindji และฉันมอบผืนดินนี้ไว้ในมือของคุณเพื่อเป็นสัญญาณว่าเราคืนให้คุณและลูก ๆ ของคุณ ตลอดไป.
ส่วนหนึ่งของสุนทรพจน์ของ Gough Whitlam เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1975 โพสต์โดย Luke Pearson
ในขั้นสุดท้าย วิทแลมได้มอบโฉนดใหม่ให้กับ Lingiari ให้กับดินแดน Gurindji ซึ่งปัจจุบันมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า NT Pastoral Lease 805 จากนั้น เพื่อความสุขของบรรดาช่างภาพ เขาก้มลงคว้าดินสีแดงหนึ่งกำมือ และเทลงบนฝ่ามือที่เปิดโล่งของ Lingiari
Cec Watts ผู้ตรวจการศิษยาภิบาล Vestey และ Dawn ภรรยาของเขาจำได้ว่า Lingiari — รู้ถึงความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ของดินที่เขาได้รับ — จากนั้นจึงพยายามกำจัดสิ่งสกปรกสีแดงอย่างเงียบ ๆ โดยไม่ทำให้ Kartiya (คนผิวขาว) ไม่พอใจ ขณะที่ทั้งคู่เล่าว่า:
Cec: ฉันยืนค่อนข้างใกล้กับ Vincent และกอฟให้ดินกำมือหนึ่งแก่เขาตามสัญลักษณ์ และเจ้าหมอเก่าก็ปล่อยให้มันลอยออกจากมือของเขา
คนผิวขาวคนสำคัญกำลังมอบดินแดนนี้ให้เราตามพิธีการ… มันเป็นของคนผิวขาว แต่วันนี้มันอยู่ในมือของพวกเราชาวอะบอริจินที่อยู่รอบ ๆ ที่นี่ ขอให้เราอยู่เป็นเพื่อนกันอย่างมีความสุข อย่าทำให้ลำบากใจกัน… พวกเขาให้วัวแก่เรา พวกเขาจะให้ม้าแก่เรา และเราจะมีความสุข… คนขาวคนสำคัญเหล่านี้มาที่นี่เพื่อทำพิธีของเราและพวกเขาก็ยินดีต้อนรับ …
คุณ (Gurindji) ต้องรักษาดินแดนนี้ให้ปลอดภัยสำหรับตัวคุณเอง ที่ดินนี้ไม่ได้เป็นของสวัสดิการคนใด พวกเขาเอาประเทศของเราไปจากเรา ตอนนี้พวกเขาซื้อคืนตามพิธีการแล้ว
หลังจากที่วิทแลมทำให้ชายชราสกปรกมากขึ้นเพื่อประโยชน์ของสื่อมวลชน ภาพของ “การส่งมอบ” ของช่างภาพ Mervyn Bishopก็กลายเป็นภาพที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองของออสเตรเลีย พลังของภาพถ่ายอยู่ในสัญลักษณ์ท่าทางของวิทแลม ซึ่งทำขึ้นในนามของคนนับล้านที่เกี่ยวข้องกับการยึดครองของชาวอะบอริจิน
Credit : สล็อตเว็บตรง
